Jam venis dua versio pri la esperanta HipHopa Kompilo vol. 1. Tamen ankorau la kanto Enmigrad' estas markita kiel kanto de Dolchamar kvankam ghi ne estas. Temas pri projekto de DJ Roger Borges por kiu li petis kontribuon de tri aliaj artistoj. Finfine nur du partoprenis, inkluzive Piechjo de Dolchamar, sed ne estis interkonsentite, ke temus pri kanto de Dolchamar. La bando efektive kontribuis per du propraj titoloj (3tagafeR kaj Klakidjas) sed tiujn la kompilistoj ne inkluzivis en la kompilo. Espereble tiuj estos en volum' 2. Dumtempe la bando insistas, ke la supre menciita trako estu ekskluzivita de la Dolchamara diskografio. |
 2010-01-28 It's not a song of ours..!
There's now a second release of the Esperanto HipHopa Kompilo vol. 1. However, the song Enmigrad', marked as a song by Dolchamar, is not ours. According to Dolchamar, the song is a project by DJ Roger Borges who asked three other artists to collaborate. Finally only two of them did, including Piechjo, but there was no talk about entering it as a song by Dolchamar. The band did in fact submit two tracks (3tagafeR and Klakidjas) for the album, but these were not included. Hopefully they will appear in the next volume of HipHopa Kompilo. In the meanwhile the band feel that the aforementioned track should be excluded from the Dolchamar discography. |
|
Bonan novjardekon! Trejn Tu Noŭer estas elshutebla kaj Dolchamar faras videon por ghia lasta trako "La Fariseo". Pliparto el la filmmaterialo venas de la pasinta turneo: ghi estas filmita en Liptovský Mikuláš, Slovakio. |
Happy New Decade! Trejn Tu Noŭer is now on the download stores and Dolchamar are making a video for the album's last track "La Fariseo". Most of the footage was taken during the past tour of the band in Liptovský Mikuláš, Slovakia. |
|
|
||
|
||
2010-01-28 Ne kanto de Dolchamar..!